Close
  • رئيسي
  • /
  • جديد
  • /
  • 14 اختلافات كبيرة بين خمسين ظلال من الكتاب الرمادي والفيلم

14 اختلافات كبيرة بين خمسين ظلال من الكتاب الرمادي والفيلم

تحويل أي كتاب إلى فيلم هو مهمة كبيرة ، ومخرجكانت يداها تتكيفان بشكل كامل خمسيين وجه رصاصيللشاشة الكبيرة. تم تكليفها بمناشدة إ. حشود من المعجبين جيمس جحافل بينما لا يزال يصنع فيلمًا يمكن أن يكونوأن يشاهده جزء أكبر من جمهور مشاهدة الأفلام. على الرغم منفي موقع التصوير ، ينجح تايلور جونسون إلى حد كبير في هذا من خلال إنشاء السيدة ستيل مع مزيد من الشجاعة واستبعاد بعض الأجزاء الأكثر سباقًا في الرواية.

لسوء حظ المعجبين ، هذا يعني أن هناك بعض الاختلافات الرئيسية بين خمسيين وجه رصاصيكتاب وفيلم.فيما يلي أكبر 14 تغييرًا لاحظتها في عرضي عالمي & [رسقوو] ؛ الصورة خمسيين وجه رصاصي. تم تغيير الكثير من التفاصيل الأخرى ، بالطبع ، ولا تتردد في التعليق على أي تغييرات تشعر أنها قد تكون ملحوظة بشكل أكبر. هناك العديد من المفسدين في خمسيين وجه رصاصيمقارنة بين الكتاب والفيلم. لا تتعمق إذا كنت تريد أن يكون الفيلم مفاجأة.

معاطف claytons كريستيان لا يشتري المعاطف عندما يزور آنا في كلايتون.لحسن الحظ ، لا يزال بإمكانه أن يقول لأناستاسيا ستيل بوقاحة أنه يمكنه `` خلعها دائمًا '' عندما تذكر أنه قد يفسد ملابسه. ولا يزال يحصل على، بالطبع. قلة تناول آنا للأكل أقل وضوحًا في الفيلم.لقد تم التطرق إلى نوع ما عندما تسرق كيت ساندويتشها ومرة ​​أخرى عندما يتعين على كريستيان حملها بعد جولة مثيرة من BDSM. تقوم كريستيان بتوبيخها لتناول الطعام والحفاظ على قوتها ، ولكن في كتاب آنا مشاكل الأكل هي تركيز كبير وتساعد على تسليط الضوء على حقيقة أنها تبدو ضعيفة وغير قادرة على رعاية نفسها بشكل صحيح. إنها أكثر شجاعة في الفيلم أيضًا. كريستيان لا يسحر أبدًا بنطال والد آنا عند التخرج. في الكتاب ، يثبت كريستيان أنه رجل متعدد الوجوه عندما جعل والد آنا الهادئ يحبه خلال محادثة حول الصيد. لديهم محادثة أقصر بكثير في الفيلم ، ولا يمكننا رؤية 'الظل' للسيد جراي. يلعب خوسيه وكيت دورًا أصغر في الفيلم ولا نتعرف عليهما أيضًا.لا تزال كيت حولها كثيرًا لأنها تواعد إليوت ، لكنها تشعر بقدر أقل من الشك تجاه كريستيان مما هي عليه في الكتاب. أيضًا ، في الكتاب ، يرى كريستيان أن جوزيه يمثل مشكلة أكبر ، على الرغم من أن جوزيه لا يزال يقبل بشكل صارخ آنا في حالة سكر في الفيلم. إلهة آنا الداخلية لا تظهر أبدًا. لست متأكدًا من كيفية القيام بذلك في فيلم. ربما ملاك صغير على كتف واحد وإلهة داخلية شيطانية من جهة أخرى؟ في كلتا الحالتين ، تجنب سام تايلور جونسون الجبن وتخطى تلك الأجزاء من الرواية. تسلسل التفاوض مختلف. بدلاً من العمل على & lsquo ؛ مكامن الخلل & rsquo ؛ في العقد في الفندق ، تطلب آنا لقاء عمل في الفيلم. لا تزال ترتدي فستانًا رائعًا ، لكنها تقابل كريستيان في مكتبه لمناقشة القيود الصارمة ، وشطب مثل 'مقابس المؤخرة' و 'قبضة الشرج'. مفاجأة أيضًا: كريستيان يعرض ليلة مع آنا. يتم تقديم كريستيان على أنه أقل من مطارد.لا تفهموني بشكل خاطئ ، فهو لا يزال يشبه المطارد ، يظهر من العدم بينما آنا في إجازة مع والدتها. ومع ذلك ، فإن نصوصه 'اتصل بي' لا تظهر في الفيلم ، ولا يمزح متتبع GPS الذي يستخدمه لتتبع آنا. من الواضح أنه لا يزال يتتبعها ، لكن الأمر أقل رعبا. تم ذكر الكثير من المؤامرات الجانبية الصغيرة في الفيلم ولكن لم يتم تحويلها مباشرة إلى صفقة ضخمة. يتضمن هذا حقيقة أن آنا تطير في الدرجة الأولى لرؤية والدتها (في الكتب ، تشعر آنا بالارتباك قليلاً عندما يقوم كريستيان بذلك). ويشمل أيضًا المشاهد التي يسرق خلالها كريستيان سراويل آنا وتذهب بدونها إلى عشاء العائلة. نراه يسرقها ويسألها عما إذا كانت تفتقد أي شيء ، لكن الفيلم لم يذكر صراحة افتقارها للملابس الداخلية. كريستيان جراي لا تمزق سدادة آنا أبدًا ويمارس الجنس معها في فترة عملها. على الرغم من أننا رأينا الزوجين في حوض الاستحمام في وقت ما ، كان على الفيلم أن يعمل بجد لتجنب أكثر المشاهد غرابة التي كانت ستعطي النفضة تصنيف NC-17 المخيف. ليست صدمة حقيقية أن مشهد السدادات القطنيةالقص. بالكاد تم التطرق إلى وظيفة آنا في SIP في الفيلم.مثل خمسيين وجه رصاصيتم اختياره بالفعل من أجل، سيصبح 'تدريب' آنا أكثر أهمية للمضي قدمًا. هذا هو السبب في أنه كان اختيارًا غريبًا إلى حد ما لوضع أهداف حياتها المهنية في الخلفية في الفيلم. ربما يكون أحد الأشياء العديدة التي تم قطعها من أجل الوقت ، لكننا سنرى كيف يتم كل ذلك عندما خمسون ظلال داكنةيضرب المسارح. لا يوجد مشهد جنسي في منزل القارب.في الكتاب ، يحاول كريستيان الخداع مع آنا على مائدة العشاء ولم تدخل في هذا الكتاب. لذلك ، أخذها إلى مرفأ القوارب على ممتلكات والديه ويضربها 'من أجل سعادته'. إنه أحد أكثر أجزاء الكتاب إثارة للصدمة ، لذا فليس من المستغرب قطع هذا المشهد أيضًا. كريستيان وآنا لا يداعبان بريتني سبيرز في السيارة. إنها لحظة صغيرة ، لكنها تساعد في تفسير ميل آنا إلى كره المرأة التي كانت كريستيان معها في الماضي (وضعت إحدى صديقات كريستيان السابقات السيدة سبيرز على جهاز iPod الخاص به). في الفيلم ، يتركز انزعاجها على السيدة. روبنسون. الأفعال الجنسية الأخرى من الكتاب لا تدخل الفيلم.في الكتب ، يستخدم كريستيان جلاد فروي ويضع كرات داخل آنا كجزء منهاسويا. الفيلم هو الفانيليا الجميلة بالمقارنة ، على الرغم من وجود الكثير من الجنس. في الفيلم ، تأتي الحبكة كاملة عندما تغادر آنا كريستيان في المصعد ، وتغمغم باسمه قبل مغادرته.يردد هذا صدى بداية الفيلم عندما تغادر آنا كريستيان في المكتب بعد مقابلتها. بالإضافة إلى ذلك ، يقول كريستيان إنه سيعطي آنا شيكًا مقابل بيتل في الفيلم ، بدلاً من تسليمها النقود.