Close
  • رئيسي
  • /
  • أخبار
  • /
  • لماذا كان توجيه جيمس إيرل جونز إلى فيلم The Lion King 'مخيفًا' لجون فافرو

لماذا كان توجيه جيمس إيرل جونز إلى فيلم The Lion King 'مخيفًا' لجون فافرو

موفاسا وسيمبا ينظران عبر أراضي برايد

من أجل فيلمه الجديد 'الحركة الحية' لكلاسيكيات الرسوم المتحركة الكلاسيكية لعام 1994 من ديزني الاسد الملك، أعاد المخرج جون فافرو جيمس إيرل جونز ليكرر دوره في دور موفاسا. وفقًا للمدير ، كان هذا جزئيًا لـمن الفيلم الأول. ربما جعل ذلك إعادة جيمس إيرل جونز مرة أخرى مكالمة سهلة ، لكن هذا لا يعني أن توجيهه كان بهذه البساطة. في الواقع ، وجد جون فافرو توجيه صوت موفاسا مخيفًا إلى حد ما ، كما أوضح في مقابلة أجريت معه مؤخرًا.



[يضحك] مخيف بعض الشيء لأنك عندما تسمع صوته. ... لقد كان في نيويورك وكنت في لوس أنجلوس ، وتسمع صوته عبر سماعات الرأس ومن الصعب أن تحاول أن تكون 'المخرج'. لأنه عندما يكون على الهاتف ويقول ، 'هل لديك أي اتجاه أنا موفاسا؟ لم أكن أعرف حقًا ماذا أقول! كنت مثل ، 'أي شيء يدور في ذهني حول ماهية موفاسا ، يعتمد عليك.' لذا ، كما تعلم ، تريد أن تكون داعمًا ومفيدًا ، لكن كل ما يمكنني فعله هو عدم البكاء عندما سمعته يتلو السطور. والكثير من حواره مشابه جدًا ، إن لم يكن متطابقًا ، مع الإنتاج الأصلي. صمدت تلك الشخصية وحوار تلك الشخصية بشكل جيد للغاية. بعد ذلك ، كان هذا أحد الجوانب التي لم أرغب في تغييرها كثيرًا لأنني شعرت أن كل ما ينطق به لا يُنسى.

صوت جيمس إيرل جونز وأدائه كشخصية موفاسا مبدعان للغاية لدرجة أنهما خلق تجربة إخراج فريدة من نوعها وجدها جون فافرو مخيفًا إلى حد ما ، على الأقل وفقًا لما قاله AMC . منطقه مثير للاهتمام حقًا وله معنى كبير. كمخرج ، فإن مهمة جون فافريو هي نقل رؤيته للفيلم والشخصيات لممثليه ومساعدتهم على تقديم الأداء الذي يحتاجه الفيلم.

لكن لوعلى وجه التحديد موفاسا ، تستند رؤية جون فافرو للشخصية بالكامل على أداء جيمس إيرل جونز في فيلم عام 1994. هذا ليس مثل شيء مثل تكنولوجيا المعلوماتحيث توجد سلسلة مصغرة بالإضافة إلى رواية ستيفن كينج. في هذه الحالة ، يمكن للمخرج Andy Muschietti توجيه Bill Skarsgård مثل Pennywise بطريقة تجعله أكثر توافقًا مع رؤيته للكتاب أو لتمييزه عن أداء Tim Curry.

الاسد الملكليس لديه مادة مصدر (نعم ، نعم ، إنه قرية) بخلاف فيلم الرسوم المتحركة وجيمس إيرل جونز. لذلك من خلال إعادة الممثل ، ربما شعرت بالغرابة أن تخبره بما يجب فعله أو ما لا يجب فعله عندما قام بالفعل بتأليف إنجيل هذه الشخصية ، مثل إخبار تولكين 'لن يقول فرودو ذلك'. إذا تم إعادة صياغة الدور من أجل النسخة الجديدة ، فسيكون ذلك شيئًا واحدًا ، ولكن من خلال إعادة جيمس إيرل جونز ، سيكون الأمر أقرب إلى 'أنت تفعل أنت'.



لذا كما قال ، حاول جون فافرو دعم جيمس إيرل جونز بأي طريقة يحتاجها ، لكنه شعر بالخوف في النهاية. بصفته معجبًا بالممثل والفيلم الأصلي ، كان رد فعله عاطفيًا نوعًا ما عند سماع هذا الصوت الأيقوني ينطق بتلك الخطوط المميزة. بالإضافة إلى ذلك ، ستظل هذه الخطوط المميزة كما هي إلى حد كبير.



كما سمعنا من قبل ، تبدو كلمات موفاسا الحكيمة صحيحة اليوم كما كانت قبل 25 عامًا ؛ وهكذا ، جون فافروحوار موفاسا كثيرا ، على كل حال. نأمل أن نستمر في الحصول عليهامنه - على الأقل قليلاً - ولكن حتى بدلاً من ذلك ، قال جون فافرو أن صوت جيمس إيرل جونز قد تغير ، لذا سيكون هناك شيء جديد لموفاسا في الفيلم القادم.

من الواضح أن جون فافرو يبجل لجيمس إيرل جونز موفاسا والأصل الأسد الملك، لذلك من المنطقي إعادة الممثل إلى ما وراء مجرد حمل الشعلة. جيمس إيرل جونز هو موفاسا لجون فافرو وللعديد من الجماهير أيضًا ، وسيكون من الصعب تخيل صوت آخر في هذا الدور. في الواقع ، فإن أي شخص سيتولى ذلك سيكون لديه مهمة مستحيلة مثقلة بالمقارنة الأبدية. تحدث عن التخويف.

الاسد الملكيزأر في المسارح وفي يوم 19. يوليو. تحقق من موقعناللاستعداد لجميع أكبر إصدارات هذا الصيف ومتابعة CinemaBlend لجميع أخبار الأفلام.